You are here:---철강과 영어, Steel and English

철강과 영어, Steel and English

2019-01-26T15:18:03+00:007월 3rd, 2013|

STEELMAX Steel Story — 철강과 영어.
Steel and English

 

철강에는 English 약자 투성이입니다.
뭘 쓰든 English 약자와 숫자의 조합입니다.

약어, 약자까지는 이해할 수 있습니다.
이런 현상은 철강뿐 아니라,

다른 영역에서도 마찬가지이니까요.
약자와 약어는 스마트폰에도 있습니다.

LTE는 이동통신기술의 약자로
Long Term Evolution의 줄임말이고

4세대 이동통신기술로 불리는 LTE-A는
LTE-Advanced의 약자입니다.

매일 쓰는 스마트폰이나
철강이나 별반 다르지 않지만

철강에서의 English 약자가 같다고,
내용이 같을 것이라 생각하면 큰 오산입니다.

KS와 JIS규격 철강 기호 중 보일러 압력용기용으로
SB480, SB480M 강종이 있고

EN 규격 중 용접구조용 강재로
S355M 강재가 있습니다.

모두 숫자 뒤에 영어 알파벳 “M”이 붙어 있지만
그 내용은 전혀 다른 내용을 의미합니다.

SB480에서의 Chemical Composition 비교(%)

 

   구 분      C      Si      Mn       P       S      Mo
  SB480   0.18이하  0.15~0.40  0.90이하  0.030이하  0.030이하  
  SB480M   0.20이하  0.15~0.40  0.90이하  0.030이하  0.030이하  0.45~0.60

 

SB480SB480M 에서의
“M”은 Molybdenum이 들어 있으냐 없느냐의

구분을 위해 “M”을 넣었습니다.
몰리브덴은 뜨임(Tempering : 소려) 취성 저항성과

담금질 (Quenching :  소입) 향상원소로,
뜨임취성(Temper Brittleness)은 담금질과

뜨임 후 나타나는 취성(깨지는 성질)을 말하고
뜨임은 담금질에 의해 생긴 내부응력(Stress)  제거하고,

철강재 내부 조직을 안정화시키는 열처리를 말하고
보일러 및 압력용기강에서의 몰리브덴 첨가강의 특징은

강재의 고온강도를 높여주는 특징이 있지만,
용접성을 떨어뜨리기도 합니다.

또 다른 용도로 사용되는
EN 규격에 나타나는 S355M은 또 다른 의미의 약자입니다.

S355에서의 “M”은 생산 Process를 의미하는 용어로
TMCP 라는 고급강 제조 열처리 생산 기술을 의미합니다.

TMCP는  (Thermo Mechanical Control Process :
온라인 정밀제어 열가공처리)의 약자이며

TMCP는 MULPIC이라는
수냉설비(Cooling system)가 따릅니다.

MULPIC (MULti Purpose Interrupted Cooling) :
The most advanced multi-functional cooling equipment,

have the cooling function with
ACC(Accelerated Cooling)/DQ(Direct Quenching)은

TMCP를 가능케 하는 설비로,
후판 생산생산의 원재료인 Slab를 1,150℃로 가열한 후

Slab 표면의 불순물을 고압수로 제거하고
(후판 원재료를 고압 샤워기로 깨끗하게 목욕시킴)

압연기의 Roll 사이를 통과시키면
판(Plate) 모양이 형성되며

Roll사이를 통과한 1,150℃의 Plate를,
MULPIC 설비로  판위에서 물을 뿌려주게 됩니다.

시원하게 샤워시켜주는 MULPIC 설비로 Plate에
골고루 물을 뿌려주면 “판”은 열처리됩니다.

열처리된 철판의 조직은 치밀하고 미세화되며
Ferrite+Bainite/Bainite+Martensite로 되어

높은 항복강도와 인장강도를 가지는
철강재의 탄생이 가능케 하는 생산 Process를 말합니다.

이렇게 SB480M, S355M에서의
영어 약자 “M”은 달라도, 한참을 서로 다른 강재를 의미합니다.

※Stress (응력, 應力)
Tensile or compressive load per unit area.
Generally stress is expressed in N/㎟ or in MPa.
There are different kinds of stress, internal stress,
transformation stress, machining stress, thermal stress, etc..

 

DSC00046

철강과 영어, Steel and English, API 규격으로 생산된 강판으로 API 5L X-56M에서의 영어 약자 “M”은 TMCP를 의미함

 

스틸맥스는 연구소 수준의
깊이있는 철강에 대한 이해를 바탕으로,

Carbon Steel, Special Steel, Stainless, Functional steel,
Ni-Alloy, Copper Alloy, Aluminium Alloy, Forging .

Plate, Sections, H-BEAM, Angle, Channel,
Flat, Round Bar, Rail, Pipe & Tube, SMLS,

ASTM, ASME, AISI, ANSI, API, SAE, AS, CSA
EN , KS, JIS, DNV, ABS, GL, LR, KR, NK. RINA, RS, CCA, IACS의

국가규격, 국제단체 규격, 국제협회 규격부터
Mill Maker Standards까지 공급하고 있습니다.

Citius, Altius, Fortius,
더 빠르게, 더 높이, 더 강하게가 요구되는  올림픽처럼

공급이 어려운 철강재 공급에는
진정한 전문 선수를 필요로 합니다.

철강재의 기본 물성치를 바로 확인해 볼 수 있는
스틸맥스(주) 사이트 철강 강종 “500” 바로가기 : https://steelmax.co.kr/products/plate/

자주 사용하는 대표적인 철강재의 중량과 금액을 자동으로 계산해 주는
철강 중량금액 자동계산기 바로가기 : https://steelmax.co.kr/calculator/carbon/plate/